Translation
de
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 44
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de | messages | 1 | Zum Inhalt springen (Alt+0) | Zum Inhalt springen (Alt+0) |
| de | messages | 1 | Zum Hauptmenü springen (Alt+1) | Zum Hauptmenü springen (Alt+1) |
| de | messages | 1 | aria_label.main_nav.close | Hauptnavigation schließen |
| de | messages | 3 | logo.title_text.brandnertal | |
| de | messages | 5 |
navigation.open_close_subnav
[ "%page_title%" => " Unsere Dörfer" ] [ "%page_title%" => " Unsere Vielfalt" ] [ "%page_title%" => " Unsere Bergbahnen" ] [ "%page_title%" => "Bergbahnen Brandnertal" ] [ "%page_title%" => " Dein Urlaub" ] |
Untermenü " Unsere Dörfer" öffnen/schließen |
| de | messages | 1 | aria_label.toggle.region_map | Regionsübersicht öffnen/schließen |
| de | messages | 1 | region_map.overlay.toggle | Region<br />Entdecken |
| de | messages | 1 | aria_label.toggle.live_bar | Live-Leiste öffnen/schließen |
| de | messages | 1 | floating_nav.toggle.live | Live |
| de | messages | 1 | floating_nav.toggle.search | Suche öffnen |
| de | messages | 1 | floating_nav.toggle.nav | Hauptnavigation öffnen |
| de | messages | 7 | vcloud.tour.difficulty.easy | Leicht |
| de | messages | 2 | vcloud.tour.facts.duration.icon | diverses/clock |
| de | messages | 2 | vcloud.tour.facts.duration.unit | h |
| de | messages | 2 | vcloud.tour.facts.lengthInKm.icon | individuell/arrow_left_right |
| de | messages | 2 | vcloud.tour.facts.lengthInKm.unit | km |
| de | messages | 2 | vcloud.tour.facts.uphill.icon | individuell/arrow_up_right |
| de | messages | 2 | vcloud.tour.facts.uphill.unit | hm |
| de | messages | 1 | embed.author.by | von |
| de | messages | 1 | embed.info.title | Darstellung der Inhalte aus sozialen Netzwerken |
| de | messages | 1 | embed.info.text | <p>Die Anzeige von Elementen aus sozialen Netzwerken wie YouTube, Twitter, Facebook, Instagram ist deaktiviert. Sofern es möglich ist, zeigt die Seite eine reduzierte Vorschau der Inhalte an. In dieser Ansicht werden keine Daten mit diesen Netzwerken ausgetauscht, allerdings können nicht alle Inhalte dargestellt werden.</p> <p>Sie können die Anzeige dieser Elemente über den nachfolgenden Button aktivieren. Durch die Aktivierung der Einbindung tauscht der Browser Daten mit den jeweiligen Anbietern aus. Die aktuelle Seite hat keinen Zugriff oder Einfluss auf die Inhalte, Art, Speicherung und Verarbeitung dieser Daten. Diese Informationen finden Sie in den jeweiligen Datenschutzerklärungen der sozialen Netzwerke.</p> |
| de | messages | 1 | embed.info.button | Vollständige Anzeige der Elemente zulassen |
| de | messages | 1 | footer_newsletter.placeholder | Deine E-Mail Adresse |
| de | messages | 1 | aria_label.footer_newsletter.input | Deine E-Mail Adresse ... |
| de | messages | 1 | footer_newsletter.submit_title | jetzt anmelden |
| de | messages | 1 | footer_newsletter.dsgvo_text | <p>Ich akzeptiere die <a href="/de/services/datenschutz-cookies" pimcore_id="466" pimcore_type="document">Datenschutzbestimmungen</a></p> |
| de | messages | 1 | region_map.close.label | Regionsübersicht schließen |
| de | messages | 1 | region_map.nav.label.brand | Brand |
| de | messages | 1 | region_map.nav.label.buerserberg | Bürserberg |
| de | messages | 1 | region_map.nav.label.buers | Bürs |
| de | messages | 1 | page_search.placeholder | Suchbegriff ... |
| de | messages | 1 | aria_label.page_search.input | Suchbegriff Eingabe |
| de | messages | 1 | page_search.button.label | jetzt suchen |
| de | messages | 1 | page_search.reset.label | Suche zurücksetzen |
| de | messages | 1 | page_search.show_all_results | <p>alle <strong>0</strong> Ergebnisse anzeigen</p> |
| de | messages | 1 | page_search.no_results | Keine Ergebnisse vorhanden ... |
| de | messages | 1 | page_search.error | Es ist ein Fehler aufgetreten! |
| de | messages | 1 | page_search.close.label | Suche schließen |
| de | messages | 1 | login.close.label | Login schließen |
| de | messages | 1 | login.title | Login |
| de | messages | 2 | login.username | Benutzername |
| de | messages | 2 | login.password | Password |
| de | messages | 1 | login.button.label | Einloggen |
| de | messages | 1 | login.forgot_password.label | Passwort vergessen? |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.